INOV
Main-page português mail INOV search
About us Activities Systems Case Studies Partners News Development and Consultancy

News Archive
Press Kit

 

TESTE E SAÚDE Magazine, July/August 2001

INOV has developed for Portugal Telecom text telephones for the deaf. The device resembles a portable computer of small dimensions: it includes a keyboard and a small display and, just as a classic telephone, it allows "live" communication but with a peculiarity: the dialogue is established in writing.


" Telefone para surdos: será útil?

Foi, recentemente, lançada uma campanha destinada a disponibilizar "telefones" de texto para surdos. O Hospital Egas Moniz, a Faculdade de Ciências Médicas e a PT Comunicações estão na base desta iniciativa.

Como é?

O aparelho assemelha-se a um computador portátil de pequenas dimensões: comporta um teclado e um pequeno visor e, tal como um telefone clássico, permite comunicar "em directo", mas com uma particularidade: o diálogo é estabelecido por escrito. Custa, para o público em geral, cerca de 69 contos. Para os deficientes auditivos, o aparelho pode ser adquirido por cerca de 53 contos, tendo estes direito a dois aparelhos com desconto, desde que comprovem a sua deficiência (por exemplo, com um atestado médico ou se forem sócios de uma associação de deficientes auditivos).
Como faz parte da listagem das ajudas técnicas, com uma prescrição (de um médico, associação, etc.), a compra deste telefone pode ser comparticipada a 100%, dependendo da verba disponível.

Mas será realmente útil?

· Por um lado, a comunicação só é possível entre aparelhos iguais. Ou seja, de nada serve adquirir este "telefone" para estabelecer uma ligação, se os familiares e amigos não estiverem, igualmente, equipados com um igual. Mais: estarão os organismos públicos equipados com este material?
· Por outro lado, não se trata de um aparelho muito inovador: na verdade, também é possível "conversar" em directo através do chat da Internet. Assim, quem tenha um computador com ligação à lnternet não encontrará vantagens neste telefone de texto.
· Prevê-se, no entanto, no primeiro semestre do ano que vem, que os surdos possam, através deste " telefone", enviar mensagens escritas para telemóveis, para pagers e correio electrónico, além de que poderão ligá-lo a um aparelho de fax, o que, nessa altura, poderá tornar a sua aquisição mais interessante.
· Mas mais interessante ainda seria que estes aparelhos pudessem interagir com telefones de voz normais, através de conversores da fala e da escrita. Isso sim, seria útil para os surdos.
"

 


Telefones do INOV em concurso europeu

Two telephones developed by INOV were nominated to the 2001 European Contest More...


 

© INOV is a registered trademark of INESC INOVAÇÃO - Instituto de Novas Tecnologias