INOV
Main-page português mail INOV search
About us Activities Systems Case Studies Partners News Development and Consultancy

News Archive
Press Kit

 

ICEP Press Release, November 27, 2001

Two telephones developed by INOV were nominated to the 2001 European Contest "Design for All", sponsored by the European Union.


" URGENT: Press Release sent to the European Media - Portuguese

Uma entidade portuguesa nomeada para o prestigioso Prémio Europeu de Desenho

Desde a escova de dentes que utilizamos logo pela manhã até à lâmpada que desligamos em último lugar à noite, a nossa actividade ao longo do dia põe-nos em contacto com centenas de produtos e serviços, todos concebidos para servir o consumidor. Será que foram realmente? Para um em cada dez cidadãos europeus que tem uma deficiência, o desenho dos produtos e serviços, a que muitas pessoas nem ligam, torna a sua utilização difícil ou impossível.
O «Desenho para Todos» aborda este problema de forma directa. Trata-se de um conceito relativamente novo na Europa. É definido como a concepção, desenvolvimento e comercialização de produtos, serviços, sistemas e ambientes integrados que são acessíveis ao maior número possível de utilizadores.
As empresas europeias estão a adoptar o conceito «Desenho para Todos» e as empresas portuguesas estão na vanguarda. Uma entidade portuguesa foi nomeada para um prémio da Comissão Europeia pelas suas realizações de Desenho para Todos.
O prémio da Comissão Europeia, intitulado «Breaking Barriers», reconhece as realizações excepcionais das empresas e organizações europeias que permitem (ou estão a trabalhar nesse sentido) um maior acesso às pessoas com deficiência. O concurso para estes prémios é um dos eventos que este ano vai celebrar o Dia Europeu das Pessoas com Deficiência, em 3 de Dezembro, com o apoio da Comissão Europeia, em colaboração com o Fórum Europeu das Pessoas com Deficiência.

A entidade nomeada de Portugal é:

INOV - Inesc Inovação, Lisboa, pelos seus serviços no sentido de permitir a todas as pessoas, mas especialmente aos idosos e deficientes, comunicarem com outras pessoas utilizando qualquer tipo de equipamento de telecomunicações. Os produtos nomeados, desenvolvidos pelo INOV, contam com a colaboração da PT Comunicações para a sua comercialização em Portugal e com TAPE S.A. para a sua produção e comercialização internacional.
Os nomeados concorrem a um prémio juntamente com mais de 60 empresas de toda a Europa, que vão desde simples PMEs até nomes sonantes como a Siemens, Fiat e British Telecom. O presidente do júri é o guru do desenho Alberto Alessi, da empresa de desenho Alessi.
Os vencedores das três categorias de prémios, 'Casa e vida diária', 'Viagens e lazer' e 'Trabalho e local de trabalho' serão proclamados numa noite de gala a realizar em Bruxelas em 3 de Dezembro. Este espectáculo de gala será apresentado pelo cantor francês Gilbert Montagné.
Yannis Vardakastanis, presidente do Fórum Europeu das Pessoas com Deficiência, diz o seguinte:
«Na União Europeia há 37 milhões de pessoas com deficiência que são consumidores potenciais. Os produtos e os serviços deviam ser desenhados de forma a permitir que todos os utilizadores beneficiem deles em condições de igualdade. Para as pessoas com deficiência é uma questão de equidade, de cidadania e de plena participação na sociedade. Felicitamos todas as empresas europeias que trabalham para resolver as inúmeras barreiras que as pessoas com deficiência têm de enfrentar diariamente.»
Anna Diamantopoulou, Comissária Europeia para o Emprego e Assuntos Sociais, que fará a apresentação dos prémios, está convencida da importância que tem para todas as pessoas o Desenho para Todos:
«A inclusão de elementos ou abordagens do Desenho para Todos em produtos ou serviços normais pode constituir uma vantagem substancial para a sociedade no seu conjunto, na medida em que permite às pessoas com deficiência levar uma vida mais independente e produtiva. Os desenhos acessíveis às pessoas com deficiência também podem beneficiar outros utilizadores, visto diminuírem a fadiga, aumentarem a velocidade e reduzirem a frequência de erros e o tempo de aprendizagem.»
A Comissária Diamantopoulou salienta igualmente o interesse das empresas nestes prémios: «Este prémio é importante não só porque enaltece as melhores práticas no reconhecimento do potencial das pessoas com deficiência como clientes e consumidores, mas também porque indica que é cada vez maior o número de empresas que ganham consciência de como o aumento do acesso aos bens e serviços tem sentido do ponto de vista dos negócios.»

Para mais informações sobre os prémios «Breaking Barriers», o Dia Europeu das Pessoas com Deficiência e o conceito de Desenho para Todos ou simplesmente questões de deficiência em geral, visite o sítio www.eddp.edf-feph.org
Contacto:
Anita Kelly Tel. 00-32-2-545-68-69 anita.kelly@ogilvy.be
Heleen Devos Tel. 00-32-2-545-68-81 heleen.devos@ogilvy.be

Anexos:
- Lista de todos os nomeados para os prémios «Breaking Barriers»
- Informação do INOV - Inesc Inovação
"

 



Telefones feitos a pensar em crianças e idosos

Two telephones developed by INOV were nominated to the 2001 European Contest "Design for All", sponsored by the European Union. More...



Sistema Galileu: a independência europeia

INOV participates in EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Services), a project from ESA (European Space Agency). More...

 

© INOV is a registered trademark of INESC INOVAÇÃO - Instituto de Novas Tecnologias